多言語ローカライズ・翻訳

  • HOME
  • 多言語ローカライズ・翻訳

多言語ローカライズ・翻訳

ー伝わらないことなどありませんー

私たちは、世界にネットワークを持つパートナーとともに「日本語⇔多言語」の翻訳を行っています。
文化・宗教・歴史など、地域ごとの特性を考慮し、違和感や不快感がなく、伝えたいことがよりダイレクトに伝わる翻訳を目指しています。
・日本の優れたコンテンツを海外に向けて発信したい
・海外の優れたコンテンツを日本の市場に供給したい
・製品紹介動画や企業・学校案内を海外にも展開したい
豊富な知識と経験でお客様の様々なニーズにお応えします。
映像だけでなくインバウンド向けのパンフレットやマニュアルなどの紙、電子媒体の文章翻訳も行っております。

対応言語

英語  北京語  広東語  台湾語  韓国語  インドネシア語  マレーシア語 ミャンマー語 アラビア語 ヘブライ語 ペルシア語 タイ語 タガログ語 ベトナム語 ヒンディー語 ベンガル語 タミル語 ウルドゥー語 グジャラート語 パンジャブ語 クメール語  フランス語 スペイン語 ポルトガル語 トルコ語 ロシア語 イタリア語 ドイツ語 オランダ語 チェコ語 スロバキア語 ポーランド語 セルビア語 デンマーク語 スウェーデン語 フィンランド語 ギリシャ語
ナレーションも対応可能です。詳しくはお問い合わせ下さい。

<p style="text-align: center;"><span class="en_txt txt_white " style="font-size: 48px;">Contact us!!</span></p>

<div class="txt_gothic_subtitle" style="line-height: 2em;">
<p style="text-align: center;">弊社のサービスに関するご質問、お見積りは、</p>
<p style="text-align: center;">お気軽にお問い合わせください。</p>

</div>

<div style="font-size: 1.5em; font-family: 'Bad Script', sans-serif;">
<p style="text-align: center;">Access</p>

</div>

<p style="text-align: center;">HEART &amp; BEST Inc. / 株式会社ハーベスト</p>

<p style="text-align: center;">〒153-0042 東京都目黒区青葉台2-17-10 楽水館ビル3階</p>

<center><a title="アクセス" href="http://heartbest.co.jp/access/"><img class="alignnone size-full wp-image-114" src="http://heartbest.co.jp/wordpress/wp-content/uploads/2020/06/readmore.png" alt="株式会社ハーベストの交通アクセスはこちらから" width="231" height="58" /></a></center>

<div style="font-size: 1.5em; font-family: 'Bad Script', sans-serif;">
<p style="text-align: center;">Tel / Fax</p>

</div>

<p style="text-align: center;">お仕事の依頼やご相談はこちらからお問い合わせください。</p>

<p style="text-align: center;">Tel.<a href="tel:0334760783">03-3476-0783</a>(代表) / Fax.03-3476-3184</p>

<center><a title="お問い合わせ" href="http://heartbest.co.jp/info/"><img class="alignnone size-full wp-image-116" src="http://heartbest.co.jp/wordpress/wp-content/uploads/2020/06/contact.png" alt="株式会社ハーベストへのお問合せはこちら" width="231" height="58" /></a></center>